【一矢を報いる】の意味と使い方や例文（慣用句）

「一矢を報いる」っていう言葉は、日本の鎌倉時代の出来事から来ているんだ。

モンゴル帝国は、その当時、アジアやヨーロッパに大きな勢力を持っていて、その力を使って日本にも2回攻めてきたんだよ。それが「元寇」と呼ばれる出来事で、1274年に初めて攻めてきた時が「文永の役」と言われているんだ。

その時、モンゴル帝国は900隻もの大艦隊で日本に攻めてきて、対馬や壱岐をすぐに制圧してしまい、九州の博多にまで上陸したんだ。

この危機的な状況の中、日本側の指揮官として九州の武士たちを指導していた、小弐景資という人物がいたんだ。彼は弓の名手で、その技術を使ってモンゴルの副司令官の劉復亨を射て、重傷を負わせたんだ。その時に放った弓矢が「一矢（いっし）」、そして敵に反撃したことを「報いる」という形で表現して、その出来事が「一矢を報いる」っていう言葉の由来になっているんだよ。

つまり、「一矢を報いる」っていう言葉は、どんなに強大な敵がいようとも、自分から一歩も引かず、逆に一発反撃を食らわせる、っていう勇敢さを表しているんだね。