『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』講談社より出版。詳細はコチラ!

【幾事密ならざれば則ち害成る】の意味と使い方や例文!故事は?(類義語・対義語・英語)

幾事密ならざれば則ち害成る

【故事成語】
幾事密ならざれば則ち害成る

【読み方】
きじみつならざればすなわちがいなる

【意味】
微妙な事柄や秘密にすべき事柄は、細かなところまで慎重に扱わないと、害や失敗を招くという戒め。

ことわざ博士
幾事密ならざれば則ち害成るは、小さく見える事柄でも、軽率に扱えば大きな損害につながることを表す言葉だよ。
助手ねこ
秘密、相談、計画、発言、確認作業などを慎重に扱うべき場面で使うニャン。

【英語】
・For want of a nail, the kingdom was lost.(小さな不注意が大きな損失を招く)
・If pivotal matters are not kept discreet, disasters will occur.(重要な事柄を慎重に守らなければ災いが起こる)

【類義語】
・口は禍の門(くちはわざわいのかど)
・用心は勇気の大半(ようじんはゆうきのたいはん)

【対義語】
・口が軽い(くちがかるい)
・軽率(けいそつ)

【スポンサーリンク】

「幾事密ならざれば則ち害成る」の故事

故事成語を深掘り

「幾事密ならざれば則ち害成る」は、中国古典『易経(えききょう)』の「繋辞伝(けいじでん)」上に出てくる言葉にもとづきます。原文は「幾事不密、則害成」で、秘密にすべき大切な事柄を慎重に守らなければ、害が生じるという意味です。

『易経』は、中国の五経の一つに数えられる古典です。卦辞(かじ)・爻辞(こうじ)を中心とする経の部分と、それを解釈する「十翼(じゅうよく)」と呼ばれる部分から成り、経は周代に、伝は周末から漢初にかけてしだいに形を整えたと考えられています。

「繋辞伝」は、その十翼の一つです。『易経』の卦や爻の意味を広く解き、易の考え方を思想的に述べた篇で、孔子の著と伝える説がありますが、著者や成立年ははっきりしません。

この言葉は、「水澤節(すいたくせつ)」の初爻にある「戸庭を出でず。咎なし」という言葉を受けて述べられています。家の庭先にさえ出ないほど慎むという形で、むやみに外へ出たり、軽々しく言葉を出したりしない態度を説いています。

本文には、「乱の生ずる所は、則ち言語以て階と為す」とあります。これは、世の乱れが生まれるとき、軽率な言葉がそのきっかけになる、という意味です。

そのあとに、「君密ならざれば則ち臣を失い、臣密ならざれば則ち身を失い、幾事密ならざれば則ち害成る」と続きます。君主が慎みを欠けば臣下を失い、臣下が慎みを欠けば身を失い、機密の事柄を慎重に守らなければ害が生じる、という流れです。

ここでいう「幾事」は、「機事」とも書かれ、機密のこと、秘密事を指します。まだ表に出してはいけない相談や、少しの漏れが大きな問題につながる事柄を表す言葉です。

また、「密」は、人に知られないこと、すきまがないこと、細かく行き届いていることを表します。この故事成語では、ただ秘密にするだけでなく、言葉や扱い方の細部まで慎む意味を含みます。

この一節の要点は、害が大きくなってからあわてるのでは遅い、というところにあります。はじめは小さく、まだ形がはっきりしない事柄でも、慎重に扱わなければ、やがて防ぎにくい損害になります。

そのため、「幾事密ならざれば則ち害成る」は、政治上の機密だけでなく、計画、相談、約束、報告、発言などにも広く用いられるようになりました。現在では、小さな確認や秘密の扱いを軽んじず、用心深く物事を進めるべきだという教えとして理解できます。

「幾事密ならざれば則ち害成る」の使い方

健太
来週転校しちゃう学くんに、クラスみんなで寄せ書きのアルバムをプレゼントする計画、絶対に内緒だよ。
ともこ
でも健太くん、さっき廊下で大きな声でその話をしていなかった?
健太
ついうれしくて、周りに誰がいるか確かめずに話しちゃったかもしれない。
ともこ
幾事密ならざれば則ち害成るというし、計画の段階で漏れたら台無しになっちゃうよ!これからはもっと静かに相談しようね。
【スポンサーリンク】

「幾事密ならざれば則ち害成る」の例文

例文
  • 新商品の発表前に資料を外へ出すのは危険で、幾事密ならざれば則ち害成るという戒めを忘れてはならない。
  • 友人の秘密を軽く話してしまえば信頼を失うので、幾事密ならざれば則ち害成ると心得るべきだ。
  • 避難訓練の連絡を一人だけに任せたため混乱が起こり、幾事密ならざれば則ち害成るを実感した。
  • 大事な試合の作戦は最後まで慎重に扱う必要があり、幾事密ならざれば則ち害成るが当てはまる。
  • 契約書の小さな数字を見落とすと大きな損につながるため、幾事密ならざれば則ち害成るの姿勢で確認する。
  • 会議の内容を不用意に口外した結果、計画が進まなくなり、幾事密ならざれば則ち害成るとなった。

主な参考文献

・日本国語大辞典第二版編集委員会・小学館国語辞典編集部編『日本国語大辞典 第二版』小学館、2000〜2002年。
・松村明監修『大辞泉 第二版』小学館、2012年。
・『易経』。
・『繋辞伝』。





『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』(講談社)発売中♪

マンガでわかる ことわざ図鑑

◆試験に出ることわざを網羅
ことわざは小学、中学、高校、大学、さらに就職試験の問題になっています。ことわざの試験対策としてもオススメの一冊。

◆マンガで楽しみながらことわざを知る! 憶える!
本書では、マンガで楽しくわかりやすくことわざを解説し、記憶に定着させます。