「甘い汁を吸う」の意味（語源由来・類義語）
【慣用句】
甘い汁を吸う
【読み方】
あまいしるをすう
【意味】
自分は何もしないで他人の働きで利益を得る。
「甘い汁を吸う」という表現は、他人を利用して自分が苦労せずに利益を得ることを指すんだよ。
つまり、他人の努力や苦労を利用して、自分は楽に得をするってことやな。
他人のことを考えずに自分だけがいい思いをするのは、あんまりええこととは言えへんな。
【語源由来】
「甘い汁」が転じて「利益」という意味。
【類義語】
・旨い汁を吸う
【スポンサーリンク】
「甘い汁を吸う」の解説
カンタン！解説
「甘い汁を吸う」っていうことわざは、自分は楽して、他の人がやった仕事の成果を自分がもらってしまう、っていう意味だよ。
「甘い」っていうのは、食べ物が砂糖がたっぷり入ってて美味しい、みたいな意味があるけど、ここでは「都合がいい」ってことを表しているんだ。
「汁」っていうのは、ここでは具体的な汁物を指しているわけではなくて、メリットや利益とか、自分が得るものを指しているんだよ。
だから、「甘い汁を吸う」っていうことわざは、自分は何もせずに、他の人が苦労した結果を自分が得る、という意味だね。例えば、お友達が大変な宿題を頑張って解いたのに、それを見て自分だけが得点を取る、みたいなことを指しているんだよ。
これはちょっとズルいよね。だから、自分で頑張って、自分の力で何かを得ることが大切だよ、っていう教えも含まれているんだよ。
「甘い汁を吸う」の使い方
ともこちゃん。英語の宿題を見せてくれる？
健太くん。宿題を写して、楽をするなんて、いつもそんな風に甘い汁を吸おうとしてもだめよ。
そんなー。今回、宿題を忘れたら校庭を２０周走らないといけないんだ。
走った方が自分のためよ。がんばって。
【スポンサーリンク】
「甘い汁を吸う」の例文
- この年は冷夏で不作だったので、農民たちの怒りが、藩と、藩を背景にして甘い汁を吸っている富商たちに向けられたのは当然ななり行きであった。
- その政治家は、甘い汁を吸うことに慣れてしまって感覚が麻痺しているようにみえた。
- 人を騙してお金を出させ、甘い汁を吸っていた男がついに逮捕された。
- 支配の座から降りれば、もはや甘い汁を吸うことはできなくなると考えたのか、彼は、辞任を拒否した。
- 資本家だけが、甘い汁を吸わずに、労働者にも人間らしい生活をさせろというのが、どこが悪いのだろうか。
- 彼一人を悪者に仕立てようとしていますが、あなたも彼のおかげでかなり甘い汁を吸っているはずですよ。
【注意！】間違った例文
「ランニングをして喉がかわいたので、ジュースを飲んで甘い汁を吸った。」
この使い方は間違い。「甘い汁」は、おいしいもののことではない。
著書
posted with カエレバ
逆引き検索
