【慣用句】 黴が生える 【読み方】 かびがはえる 【意味】 長く放置された物や考えなどが古くさくなり、時代遅れになったり、役に立たなくなったりすること。もとは、物に実際の黴ができることをいう。 【英語】 ・gather ...

【慣用句】 鹿島立ち 【読み方】 かしまだち 【意味】 旅に出発すること。旅立ち。門出。 【英語】 ・setting out（旅立ち・出発） ・departure（出発・門出） 【類義語】 ・旅立ち（たびだち） ・出立（...

【慣用句】 鶯鳴かせたこともある 【読み方】 うぐいすなかせたこともある 【意味】 今は年を重ねている女性が、若いころは美しく魅力があり、異性にもてはやされた時代もあったと振り返っていう表現。 【英語】 ・She had...

【慣用句】 鋳掛け屋の天秤棒 【読み方】 いかけやのてんびんぼう 【意味】 一方を立てれば一方が立たず、両方のつり合いを取るのがむずかしいことのたとえ。片方が上がれば、もう片方が下がるような関係をいう。 【英語】 ・a ...

【慣用句】 異域の鬼となる 【読み方】 いいきのおにとなる 【意味】 異国や故郷から遠く離れた土地で死ぬこと。帰ることがかなわないまま、よその地で一生を終えることを重くいう。 【英語】 ・die in a foreign...

【慣用句】 朝駆けの駄賃 【読み方】 あさがけのだちん 【意味】 少しの負担なら苦にせずこなせるほど、物事がたやすいことのたとえ。 【英語】 ・a piece of cake.（とても簡単） ・be a breeze.（...

【慣用句】 煽りを食う 【読み方】 あおりをくう 【意味】 強い風の衝撃を受けること。また、周囲の状況の変化によって、思いがけない災難や不利益を受けること。 【類義語】 ・側杖を食う（そばづえをくう） 「煽りを食う」の語...

【慣用句】 行き掛けの駄賃 【読み方】 ゆきがけのだちん 【意味】 本来の用事のついでに、ほかのこともして少し得をすること。転じて、あることをするついでに別のこともすること。 【英語】 ・while you’...

【慣用句】 危ない橋を渡る 【読み方】 あぶないはしをわたる 【意味】 危険な手段をとること。特に、危険だと分かっていながら、法律や規則に触れるような行為を行うこと。 【英語】 ・play with fire.（危険なこ...

【慣用句】 有卦に入る 【読み方】 うけにいる 【意味】 幸運にめぐりあって、よいことが続くこと。特に、運が向いて調子のよい状態になること。 【英語】 ・be on a roll（好調が続いている） 【類義語】 ・有卦入...