【瓜田に履を納れず】の意味と使い方や例文!故事は?(類義語・英語)
【故事成語】 瓜田に履を納れず 【読み方】 かでんにくつをいれず 【意味】 瓜畑で履物を直すと瓜を盗むように疑われることから、人に疑われるような行いは避けよというたとえ。 【英語】 ・avoid the appearan...
「か」で始まる故事成語【故事成語】 瓜田に履を納れず 【読み方】 かでんにくつをいれず 【意味】 瓜畑で履物を直すと瓜を盗むように疑われることから、人に疑われるような行いは避けよというたとえ。 【英語】 ・avoid the appearan...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 騏驎も老いては駑馬に劣る 【読み方】 きりんもおいてはどばにおとる 【意味】 どれほどすぐれた人物でも、年を取って心身が衰えると、能力や働きが普通の人にも及ばなくなることのたとえ。 【類義語】 ・昔千里も今...
「お」で始まる故事成語【故事成語】 老いたる馬は道を忘れず 【読み方】 おいたるうまはみちをわすれず 【意味】 年を取った馬が通い慣れた道を忘れないように、経験を積んだ人は物事の判断を誤らないというたとえ。また、長く仕えた家から受けた恩を後々...
「え」で始まる故事成語【故事成語】 遠慮なければ近憂あり 【読み方】 えんりょなければきんゆうあり 【意味】 遠い将来のことを考えず、目先のことばかりに気を取られていると、必ず急な心配事が起こるということ。 【英語】 ・Look before...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 馬を崋山の陽に帰し、牛を桃林の野に放つ 【読み方】 うまをかざんのみなみにきし、うしをとうりんのやにはなつ 【意味】 戦争が終わり、戦備を解いて平和が訪れることのたとえ。また、二度と戦争をしない意思を示すこ...
「お」で始まる故事成語【故事成語】 教うるは学ぶの半ば 【読み方】 おしうるはまなぶのなかば 【意味】 人に物事を教えることは、自分自身の勉強にもなり、理解を深める助けになるということ。 【英語】 ・By teaching we learn(...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 魚と水 【読み方】 うおとみず 【意味】 水と魚のように切り離せないほど、関係が深く親しい間柄のたとえ。互いに強く結びつき、なくてはならない関係にあること。 【英語】 ・inseparable(切り離せない...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 陰徳あれば必ず陽報あり 【読み方】 いんとくあればかならずようほうあり 【意味】 人に知られないところでよい行いをしている者には、必ずはっきりとしたよい報いが現れるということ。 【英語】 ・Good dee...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 過ちては改むるに憚ること勿れ 【読み方】 あやまちてはあらたむるにはばかることなかれ 【意味】 過ちを犯したと気づいたら、面目や人目を気にしてためらわず、すぐに改めるべきだという戒め。 【英語】 ・It i...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 雨垂れ石を穿つ 【読み方】 あまだれいしをうがつ 【意味】 小さな努力や働きでも、根気よく続ければ、やがて大きな成果を生むというたとえ。 【英語】 ・Constant dripping wears away...
「え」で始まる故事成語【故事成語】 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや 【読み方】 えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや 【意味】 小人物には、大人物の大きな志や考えを理解することができないというたとえ。 【英語】 ・Swallows...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 殷鑑遠からず 【読み方】 いんかんとおからず 【意味】 戒めとすべき失敗の前例は、遠くに求めなくても身近なところにあるというたとえ。 【英語】 ・learn from your mistakes(自分の失敗...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一葉落ちて天下の秋を知る 【読み方】 いちようおちててんかのあきをしる 【意味】 わずかな現象や前触れを見て、物事の大勢や将来の大きな動きを予知することのたとえ。 【英語】 ・a straw in the ...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一馬の奔る、一毛の動かざるは無し 【読み方】 いちばのはしる、いちもうのうごかざるはなし 【意味】 中心となる人や主な者が行動を起こすと、それに関わる人々や物事も一斉に動き出すことのたとえ。 【類義語】 ・...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一日の長 【読み方】 いちじつのちょう/いちにちのちょう 【意味】 他人より少し年上であること。転じて、経験・知識・技能などが、他の人より少しすぐれていること。 【英語】 ・have been at it ...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一念岩をも通す 【読み方】 いちねんいわをもとおす 【意味】 強い信念をもって物事に取り組めば、どんな困難なことでも成し遂げられるということ。 【英語】 ・Where there’s a will, the...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 入るを量りて出ずるを為す 【読み方】 いるをはかりていずるをなす 【意味】 収入の額をよく計算し、それに応じて支出の計画を立てること。 【英語】 ・live within one’s means(自分の収入...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 命長ければ恥多し 【読み方】 いのちながければはじおおし 【意味】 長生きをすると、それだけ恥をかく機会も多くなるということ。 【類義語】 ・生き恥を曝す(いきはじをさらす) 【対義語】 ・命長ければ蓬莱を...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 馬痩せて毛長し 【読み方】 うまやせてけながし 【意味】 貧しくなると、生活に追われて知恵や気力の働きが鈍くなることのたとえ。 【英語】 ・A light purse makes a heavy heart...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 烏頭白くして馬角を生ず 【読み方】 うとうしろくしてうまつのをしょうず 【意味】 とうていあり得ないこと、また、あり得ないと思われたことが実際に起こることのたとえ。 【英語】 ・when pigs fly(...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 穴があったら入りたい 【読み方】 あながあったらはいりたい 【意味】 人目から身を隠したいほど、ひどく恥ずかしいこと。 【英語】 ・I wish the ground would open up and s...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一敗地に塗れる 【読み方】 いっぱいちにまみれる 【意味】 二度と立ち上がれないほど、徹底的に大敗すること。 【英語】 ・suffer a crushing defeat(大敗を喫する) 【類義語】 ・完敗...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 羹に懲りて膾を吹く 【読み方】 あつものにこりてなますをふく 【意味】 一度の失敗にこりて、必要以上に用心することのたとえ。熱い吸い物で失敗した人が、冷たい膾まで吹いてさまそうとする意からいう。 【英語】 ...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一言既に出ずれば駟馬も追い難し 【読み方】 いちごんすでにいずればしばもおいがたし 【意味】 一度口から出た言葉は、四頭立ての馬車で追っても取り返せないということ。言葉を慎むべきであるという戒め。 【英語】...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 牛に対して琴を弾ず 【読み方】 うしにたいしてことをだんず 【意味】 どのように説き聞かせても効果がないことのたとえ。相手が理解できない、または聞き入れる気がないため、高尚な話や大切な教えが役に立たないこと...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 魚の水を得たるが如し 【読み方】 うおのみずをえたるがごとし 【意味】 離れられないほど親密な関係のたとえ。また、苦しい境地を脱し、自分にふさわしい場を得て大いに活躍すること。 【英語】 ・in one’s...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一頭地を抜く 【読み方】 いっとうちをぬく 【意味】 ほかの多くの人や物より、一段とすぐれていること。 【英語】 ・stand head and shoulders above others(ほかの人や物よ...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一寸の光陰軽んずべからず 【読み方】 いっすんのこういんかろんずべからず 【意味】 わずかな時間でも、むだに過ごしてはいけないという戒め。 【英語】 ・Time is money(時は金なり。時間は貴重で、...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一将功成りて万骨枯る 【読み方】 いっしょうこうなりてばんこつかる 【意味】 一人の将軍や指導者が功績を上げる陰には、多くの人の犠牲や苦労があるということ。成功者だけが名誉を得ることを嘆き、戒める言葉。 【...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 当たらずと雖も遠からず 【読み方】 あたらずといえどもとおからず 【意味】 ぴったり当たってはいないが、見当が大きく外れてもいないさま。ほぼ当たっていること。 【英語】 ・not too far off t...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり 【読み方】 あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり 【意味】 朝に人として生きる大切な道を聞き、深く悟ることができれば、その日の夕方に死んでも心残りはないというこ...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 朝には富児の門を扣き、暮には肥馬の塵に随う 【読み方】 あしたにはふじのもんをたたき、ゆうべにはひばのちりにしたがう 【意味】 富裕で身分の高い人や権力者に取り入ろうとして、こびへつらいながら従うさま。 【...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 麻の中の蓬 【読み方】 あさのなかのよもぎ 【意味】 善良な人と交わることで自然に感化を受け、よい人になることのたとえ。曲がりやすい蓬でも、まっすぐな麻の中で育てば曲がらずに伸びるという比喩に基づく。 【英...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 悪法もまた法なり 【読み方】 あくほうもまたほうなり 【意味】 どれほど内容のよくない法律でも、正式に法として効力をもつかぎり、従うべきものとする考え。廃止や改正がないうちは守らねばならない、という立場を表...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 秋の扇 【読み方】 あきのおうぎ 【意味】 かつて男性の愛情を受けたのち、その愛情を失って顧みられなくなった女性のたとえ。 【類義語】 ・秋扇(しゅうせん) ・団雪の扇(だんせつのおうぎ) 「秋の扇」の故事...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 井の中の蛙大海を知らず 【読み方】 いのなかのかわずたいかいをしらず 【意味】 自分の狭い知識や経験にとらわれ、他に広い世界があることを知らないことのたとえ。見聞の狭さや、ひとりよがりな考えを戒める言葉。 ...
「し」で始まる故事成語「食指が動く」の意味(故事・類義語) 【故事成語】 食指が動く 【読み方】 しょくしがうごく 【意味】 食欲がおこる。また、あることをやってみたいという気がおこる。 【出典】 『春秋左氏伝』宣公四年。 【故事】 楚の人が...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 秋高く馬肥ゆ 【読み方】 あきたかくうまこゆ 【意味】 秋の空が高く澄み、馬もよく肥えるような、爽やかで心地よい秋の好時節をいう。 【類義語】 ・天高く馬肥ゆ(てんたかくうまこゆ) 「秋高く馬肥ゆ」の故事 ...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 仰いで天に愧じず 【読み方】 あおいでてんにはじず 【意味】 自分の心や行いを省みても、少しもやましいところがないこと。 【類義語】 ・俯仰天地に愧じず(ふぎょうてんちにはじず) 「仰いで天に愧じず」の故事...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 敢えて後れたるに非ず、馬進まざればなり 【読み方】 あえておくれたるにあらず、うますすまざればなり 【意味】 自分が大きな働きをしても、それを手柄として誇らず、へりくだって振る舞うことのたとえ。 「敢えて後...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 漁夫の利 【読み方】 ぎょふのり 【意味】 二者が争っているすきに、その争いとは直接関係のない第三者が、苦労せず利益を得ることのたとえ。 【英語】 ・While two dogs are fighting ...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 窮鼠猫を噛む 【読み方】 きゅうそねこをかむ 【意味】 弱い者でも、逃げ場のない所まで追い詰められると、強い相手に必死で反撃することのたとえ。 【英語】 ・A cornered rat will bite ...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一を聞いて十を知る 【読み方】 いちをきいてじゅうをしる 【意味】 物事の一部を聞いただけで全体を理解するほど、賢明で察しがよいことのたとえ。 【英語】 ・A word to the wise is eno...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 窮すれば通ず 【読み方】 きゅうすればつうず 【意味】 物事が行き詰まり、どうにもならない状態まで追い込まれると、かえって思いがけない活路が開けるということ。 【英語】 ・There is a remedy...
「お」で始まる故事成語【故事成語】 思う念力岩をも通す 【読み方】 おもうねんりきいわをもとおす 【意味】 どんなに困難なことでも、強い信念をもって心を集中し、精一杯努力すれば成し遂げられるということ。 【英語】 ・Where there’s...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 烏合の衆 【読み方】 うごうのしゅう 【意味】 規律も統一もなく、ただ寄り集まっているだけの人々や軍勢のたとえ。 【英語】 ・a rabble(統制のない群衆) 【類義語】 ・烏集の衆(うしゅうのしゅう) ...
「ひ」で始まる故事成語【故事成語】 百聞は一見に如かず 【読み方】 ひゃくぶんはいっけんにしかず 【意味】 物事は、耳で何度も聞くより、一度実際に自分の目で見るほうがたしかだということ。 【故事】 中国の「漢書かんじょ趙充国伝ちょうじゅうこく...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 木に縁りて魚を求む 【読み方】 きによりてうおをもとむ 【意味】 やり方を誤ると、何かを得ようとしても得られないことのたとえ。的外れな方法で、実現しにくい望みをかなえようとすること。 【英語】 ・be ba...
「と」で始まる故事成語【故事成語】 虎の威を借る狐 【読み方】 とらのいをかるきつね 【意味】 自分には大した力がないのに、有力者の権威や威勢を頼りにして威張る人のたとえ。 【出典】 『戦国策』「楚策一」(荊宣王問群臣)。 【故事】 楚の...
「お」で始まる故事成語【故事成語】 同じ穴の狢 【読み方】 おなじあなのむじな 【意味】 一見すると関係がないようでも、実は同類・仲間であることのたとえ。多くは、同じような悪事や好ましくない行いをする者についていう。 【英語】 ・birds ...
「す」で始まる故事成語【故事成語】 過ぎたるは猶及ばざるが如し 【読み方】 すぎたるはなおおよばざるがごとし 【意味】 度を越してやりすぎることは、足りないことと同じようによくないというたとえ。 【英語】 ・Too much is as ba...
「か」で始まる故事成語【故事成語】 渇しても盗泉の水を飲まず 【読み方】 かっしてもとうせんのみずをのまず 【意味】 どんなに困っていても、不義・不正には手を出さないことのたとえ。 【英語】 ・better starve than fatte...
「ち」で始まる故事成語「竹馬の友」の意味(語源由来・出典・類義語・英語訳) 【故事成語】 竹馬の友 【読み方】 ちくばのとも 【意味】 幼いころから一緒に遊んで育った友人。幼なじみのこと。大人になってから初めて知り合った友人には、通常使...
「か」で始まる故事成語【故事成語】 快刀乱麻を断つ 【読み方】 かいとうらんまをたつ 【意味】 もつれた物事や紛糾した問題を、すばやく鮮やかに処理すること。 【英語】 ・cut the Gordian knot.(難しい問題を大胆で直接的な方...
「た」で始まる故事成語「他山の石」の意味(出典・故事・類義語・英語訳) 【故事成語】 他山の石 【読み方】 たざんのいし 【意味】 他人のやったことは、間違っていることでも、自分のために役立てることができるということ。知徳を磨いたり、反...
「さ」で始まる故事成語「先んずれば人を制す」の意味(出典・故事・類義語・対義語・英語訳) 【故事成語】 先んずれば人を制す 【読み方】 さきんずればひとをせいす 【意味】 他人より先に事を行えば、有利な立場に立つことができるということ。 【出...
「り」で始まる故事成語【故事成語】 良薬は口に苦し 【読み方】 りょうやくはくちににがし 【意味】 役に立つような忠告ちゅうこくは、聞くのがつらいものだということ。 【故事】 『史記(司馬遷による、中国の歴史書)』「留侯世家」より。都を占領し...
「わ」で始まる故事成語【故事成語】 禍を転じて福と為す 【読み方】 わざわいをてんじてふくとなす 【意味】 身にふりかかる災難を活用して、自分に役立つものとして利用するさま。不幸なことが一転して幸福に転じるさま。 【故事】 前漢時代の「戦国策...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 悪事千里を走る 【読み方】 あくじせんりをはしる 【意味】 悪い行いや悪い評判は、たちまち世間に知れ渡るということ。 【英語】 ・Bad news travels fast.(悪い知らせはすぐに広まる) 【...