【聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥】の意味と使い方や例文!語源由来は?(類義語・対義語・英語)
【ことわざ】 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥 【読み方】 きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ 【意味】 知らないことを尋ねるのはその場では恥ずかしく感じても、尋ねずに知らないままでいると、長く恥をかくという戒...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥 【読み方】 きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ 【意味】 知らないことを尋ねるのはその場では恥ずかしく感じても、尋ねずに知らないままでいると、長く恥をかくという戒...
「と」で始まることわざ【ことわざ】 遠くの親類より近くの他人 【読み方】 とおくのしんるいよりちかくのたにん 【意味】 遠くに住む親類よりも、日常のつきあいがある近くの他人のほうが、いざという時には頼りになるというたとえ。 【英語】 ・Bet...
「し」で始まる故事成語【故事成語】 朱に交われば赤くなる 【読み方】 しゅにまじわればあかくなる 【意味】 人は、付き合う相手や置かれた環境によって、よくも悪くも影響を受けるというたとえ。 【英語】 ・A man is known by th...
「く」で始まることわざ【ことわざ】 群盲象を評す 【読み方】 ぐんもうぞうをひょうす 【意味】 物事の一部分だけを理解して、全体を分かったつもりになることのたとえ。広い視点に立てず、大局的な判断ができないことを表す。 【英語】 ・the bl...
「く」で始まることわざ【ことわざ】 腐れ縁は離れず 【読み方】 くされえんははなれず 【意味】 長く続いている好ましくない関係は、断とうとしてもなかなか断ち切れないということ。 【類義語】 ・悪縁契り深し(あくえんちぎりふかし) ・業縁腐れ縁...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 麒麟児 【読み方】 きりんじ 【意味】 才知や技芸が特にすぐれ、将来の活躍を期待される年若い者。 【英語】 ・a child prodigy.(幼いうちから並外れた才能を示す子ども) 【類義語】 ・神童(し...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 器用貧乏人宝 【読み方】 きようびんぼうひとだから 【意味】 どのようなことでも一応は上手にできるため、他人には重宝がられるが、自分は一つのことに徹しきれず、結局は大成しないこと。 【英語】 ・Jack-o...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 木の股から生まれる 【読み方】 きのまたからうまれる 【意味】 人情を理解しないこと。また、そのような人をたとえていう言葉。特に、人の思いや男女間の情愛に通じない人を指すことがある。 【英語】 ・cold-...
「き」で始まる慣用句【慣用句】 騎竹の年 【読み方】 きちくのとし 【意味】 竹馬に乗って遊ぶような幼い年ごろ。幼年のころ。 【英語】 ・childhood(子どもである時期、幼年時代) 【類義語】 ・竹馬の時(ちくばのとき) 【対義語】 ...
「か」で始まることわざ【ことわざ】 鍵の穴から天を覗く 【読み方】 かぎのあなからてんをのぞく 【意味】 狭い見識で、大きな事柄をあれこれ考えることのたとえ。限られた知識や小さな視野だけで、広大な物事を判断しようとすることをいう。 【英語】 ...
「お」で始まる故事成語【故事成語】 女の一念岩をも通す 【読み方】 おんなのいちねんいわをもとおす 【意味】 女性が一度強く思い定めると、岩を貫くほどの執念を示すことのたとえ。 【類義語】 ・一念岩をも通す(いちねんいわをもとおす) ・石に立...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 親の脛をかじる 【読み方】 おやのすねをかじる 【意味】 子どもが経済的に自立できず、親に養ってもらって生活すること。 【英語】 ・live off one’s parents(親に生活費を頼って...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 親の意見と冷や酒は後で効く 【読み方】 おやのいけんとひやざけはあとできく 【意味】 親の忠告は、その場では聞き流してしまっても、後になって正しさやありがたさが分かるということ。冷や酒の酔いが、しばらくたっ...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 お茶を挽く 【読み方】 おちゃをひく 【意味】 芸者・遊女などが、客がつかず暇でいること。転じて、客商売で客が来ず、仕事がなく暇であること。 【英語】 ・have no customers(客がつかない) 【...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 驕れる者久しからず 【読み方】 おごれるものひさしからず 【意味】 思い上がって横柄に振る舞う者は、その栄えや地位を長く保つことができず、やがて衰えるということ。 【英語】 ・Pride goes befo...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 運は天に在り 【読み方】 うんはてんにあり 【意味】 人の運命や物事の成否は天命によるもので、人の力だけではどうすることもできないということ。 【英語】 ・Man proposes, God dispose...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 雲中の白鶴 【読み方】 うんちゅうのはっかく 【意味】 人格が高潔で、世俗の思惑にとらわれない人物のたとえ。 【英語】 ・a person of noble character(高潔な人格を備えた人物) 【...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 馬を水辺につれていけても、水を飲ませることはできない 【読み方】 うまをみずべにつれていけても、みずをのませることはできない 【意味】 人に機会や助言を与えることはできても、本人がその気になって行動するかど...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 嘘を言うと閻魔様に舌を抜かれる 【読み方】 うそをいうとえんまさまにしたをぬかれる 【意味】 嘘をつくと、死後に地獄で閻魔様に舌を抜かれるという言い伝えから、嘘をついてはいけないと戒めること。 【英語】 ・...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 嘘と坊主の頭は結ったことがない 【読み方】 うそとぼうずのあたまはゆったことがない 【意味】 これまで一度も嘘をついたことがないということ。 【英語】 ・I have never told a lie(私は...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 医は仁術 【読み方】 いはじんじゅつ 【意味】 医術は、病人を治療することによって仁愛の徳を施す術であり、人を救うことが医者の道であるということ。 【英語】 ・Medicine is a benevolen...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 命は風前の灯の如し 【読み方】 いのちはふうぜんのともしびのごとし 【意味】 人の命は、風の前に置かれた灯火のように消えやすく、はかないものということ。危険が身に迫って、命が今にも絶えそうなことも表す。 【...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一犬影に吠ゆれば百犬声に吠ゆ 【読み方】 いっけんかげにほゆればひゃっけんこえにほゆ 【意味】 一人が根拠のないことやいいかげんなことを言い出すと、多くの人が真偽をたしかめず、本当のことのように広めてしまう...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一を以て万を知る 【読み方】 いちをもってばんをしる 【意味】 一つの物事を手がかりにして、多くの物事や全体の道理を理解すること。「一を聞いて十を知る」と同じ意味をもつ。 【英語】 ・A word to t...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 伊勢へ七度、熊野へ三度 【読み方】 いせへななたび、くまのへさんど 【意味】 伊勢神宮や熊野三社へ何度も参るほど信心が深いこと。また、信心はいくら深くしても限りがないことのたとえ。 【類義語】 ・篤信(とく...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 危うきこと累卵の如し 【読み方】 あやうきことるいらんのごとし 【意味】 卵を積み重ねたように、今にも崩れそうなほど不安定で危険な状態のたとえ。 【英語】 ・in a precarious position...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 朝飯前のお茶漬け 【読み方】 あさめしまえのおちゃづけ 【意味】 ものごとが、たいへん簡単にできることのたとえ。朝食前のわずかな時間や、空腹のときでもできるほどたやすいことを表す。 【英語】 ・a piec...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 朝の来ない夜はない 【読み方】 あさのこないよるはない 【意味】 ものごとは必ずいつか、よい方へ変わるということ。苦しい状況はいつまでも続くものではなく、いずれ好転するというたとえ。 【英語】 ・After...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 食わず嫌い 【読み方】 くわずぎらい 【意味】 食べたことがなく、味も分からないのに、嫌いだと決め込むこと。また、物事の真価を知ろうとせず、理由もなく嫌うこと。 【英語】 ・How can you say t...
「き」で始まる慣用句【慣用句】 金的を射止める 【読み方】 きんてきをいとめる 【意味】 多くの人があこがれるものや、手に入れにくい大きな目標を、自分のものにすること。 【英語】 ・win the most coveted prize.(だ...
「き」で始まる慣用句【慣用句】 琴線に触れる 【読み方】 きんせんにふれる 【意味】 よいものやすばらしいものに接して、心の奥深くに感動や共鳴を覚える。 【英語】 ・strike a chord with someone.(人の心に響き、共...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 錦上に花を添える 【読み方】 きんじょうにはなをそえる 【意味】 美しいものに、さらに美しいものを加えること。よいことの上に、さらによいことが重なることのたとえ。 【英語】 ・the icing on th...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 杞憂 【読み方】 きゆう 【意味】 心配する必要のないことを、あれこれ心配すること。無用の心配や取り越し苦労。 【英語】 ・groundless fears(根拠のない不安) ・needless anxie...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 昨日の淵は今日の瀬 【読み方】 きのうのふちはきょうのせ 【意味】 昨日まで深い淵であった所が、今日は浅い瀬になるように、世の中や人の身の上が変わりやすく、定まらないことのたとえ。 【類義語】 ・明日は淵瀬...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 昨日の敵は今日の友 【読み方】 きのうのてきはきょうのとも 【意味】 昨日まで敵だった者でも、事情が変わって今日は味方や友になること。人の心や運命がうつろいやすく、あてにならないことのたとえ。 【類義語】 ...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 恩に着る 【読み方】 おんにきる 【意味】 人から受けた恩をありがたく思い、忘れないこと。 【英語】 ・I owe you one(助けてもらった恩があり、いつかお返しをする) 【類義語】 ・恩に受ける(おん...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 お山の大将 【読み方】 おやまのたいしょう 【意味】 小さな集団や狭い範囲の中で、自分がいちばん偉いと思って得意になり、威張っている人。 【英語】 ・a big fish in a small pond(狭い...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 遅かりし由良之助 【読み方】 おそかりしゆらのすけ 【意味】 待ちかねた相手がようやく来たとき、または行動が遅れて時機を逃し、もはや役に立たないときに、しゃれていう言葉。 【英語】 ・You’re too l...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 産みの苦しみ 【読み方】 うみのくるしみ 【意味】 子を産むときの激しい苦しみ。転じて、新しく物事を作り出したり、始めたりするときの苦労。 【英語】 ・birth pangs(出産の痛み。また、比喩的に大きな...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 憂き身を窶す 【読み方】 うきみをやつす 【意味】 身がやせ細るほど、一つのことに熱中すること。また、あまり価値のないことや非生産的なことに夢中になること。 【英語】 ・devote oneself to(身...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 衣鉢を継ぐ 【読み方】 いはつをつぐ 【意味】 師からその道の奥義を受け継ぐこと。また、前の人の事業や業績を受け継ぐこと。 【英語】 ・take up the mantle of(〜の役目・責任を受け継ぐ)...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ 【読み方】 いぬはみっかかえばさんねんおんをわすれぬ 【意味】 犬でさえ、わずか三日世話をされれば、その恩を長く忘れないということ。人間なら、受けた恩をなおさら忘れてはならない...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 あちら立てればこちらが立たぬ 【読み方】 あちらたてればこちらがたたぬ 【意味】 一方によいようにすると、もう一方には不都合になり、両方を同時に満足させるのが難しいこと。 【英語】 ・You canR...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 朝焼けは雨、夕焼けは晴れ 【読み方】 あさやけはあめ、ゆうやけははれ 【意味】 朝、東の空が赤く染まるのはその日に雨が降る前ぶれであり、夕方、西の空が赤く染まるのは翌日が晴れるきざしである、という天気のこと...
「あ」で始まる慣用句【慣用句】 朝駆けの駄賃 【読み方】 あさがけのだちん 【意味】 少しの負担なら苦にせずこなせるほど、物事がたやすいことのたとえ。 【英語】 ・a piece of cake.(とても簡単) ・be a breeze.(...
「あ」で始まる慣用句【慣用句】 煽りを食う 【読み方】 あおりをくう 【意味】 強い風の衝撃を受けること。また、周囲の状況の変化によって、思いがけない災難や不利益を受けること。 【類義語】 ・側杖を食う(そばづえをくう) 「煽りを食う」の語...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 車の両輪 【読み方】 くるまのりょうりん 【意味】 二つのうち、どちらが欠けても成り立たないほど、互いに密接な関係にあることのたとえ。 【英語】 ・go hand in hand.(密接に結び付き、共に進む)...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 勤勉は成功の母 【読み方】 きんべんはせいこうのはは 【意味】 人生で成功を収めるには、仕事や勉強に真面目に励み、努力を続けることが何より大切だということ。 【英語】 ・Diligence is the m...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 内弁慶の外地蔵 【読み方】 うちべんけいのそとじぞう 【意味】 家の中では威張るが、外へ出ると気が小さく、おとなしくなること。また、そのような人。 【英語】 ・Every dog is a lion at ...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 薄紙を剥ぐよう 【読み方】 うすがみをはぐよう 【意味】 物事が少しずつ明らかになるさま。特に、病状が日ごとに少しずつ良くなるさま。 【英語】 ・little by little(少しずつ) ・slowly ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一難去ってまた一難 【読み方】 いちなんさってまたいちなん 【意味】 一つの災難が過ぎてほっとする間もなく、また次の災難が起きること。災難が次々と襲ってくること。 【英語】 ・Misfortunes nev...
「か」で始まる故事成語【故事成語】 間髪を入れず 【読み方】 かん、はつをいれず 【意味】 少しの時間も置かず、すぐに行動するさま。何かが起こった直後に、すかさず反応すること。 【英語】 ・immediately(すぐに、ただちに) ・wit...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 雨の降る日は天気が悪い 【読み方】 あめのふるひはてんきがわるい 【意味】 ごく当たり前であること、当然であることのたとえ。わかりきったことを、改めて言うような場合に用いる。 【英語】 ・It goes w...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 お鉢が回る 【読み方】 おはちがまわる 【意味】 順番が巡ってきて、自分の番になること。 【英語】 ・My turn has come(自分の番が回ってきた) 【類義語】 ・回り番(まわりばん) 「お鉢が回る...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 御先棒を担ぐ 【読み方】 おさきぼうをかつぐ 【意味】 軽々しく人の手先となり、その人のために行動すること。 【英語】 ・be someone’s cat’s-paw(人に利用される手先となる) 【類義語】 ...
「き」で始まる慣用句【慣用句】 綺羅星の如く 【読み方】 きらぼしのごとく 【意味】 立派な人や美しい人などが、大勢ずらりと並ぶさまのたとえ。 【英語】 ・a galaxy of stars.(著名な人々が華やかに集まった一団) 【類義語】...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 牛耳を執る 【読み方】 ぎゅうじをとる 【意味】 団体や組織の中心となり、実権を握って、その動きを自分の思うように支配する。 【英語】 ・call the shots.(物事を取り仕切り、重要な決定を下す)...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 今泣いた烏がもう笑う 【読み方】 いまないたからすがもうわらう 【意味】 今まで泣いていた者が、すぐあとに機嫌を直して笑うこと。主に、子供の喜怒哀楽が変わりやすいことのたとえ。 【類義語】 ・泣いた烏がもう...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 蟻の這い出る隙もない 【読み方】 ありのはいでるすきもない 【意味】 少しのすきまもないほど警戒が厳重で、どこにも逃げ出す余地がないことのたとえ。 【英語】 ・airtight security.(すきのな...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 蟻の穴から堤も崩れる 【読み方】 ありのあなからつつみもくずれる 【意味】 ほんのわずかな油断や不注意がもとで、大きな失敗や問題を招くことのたとえ。 【英語】 ・A small leak will sink...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 海の物とも山の物ともつかぬ 【読み方】 うみのものともやまのものともつかぬ 【意味】 物事の正体や素性がはっきりせず、将来どうなるか見当がつかないこと。まだ評価や結果を決められないこと。 【英語】 ・har...
「あ」で始まる慣用句【慣用句】 暗礁に乗り上げる 【読み方】 あんしょうにのりあげる 【意味】 思いがけない障害や困難によって、計画・交渉・捜査などの進行が妨げられること。 【英語】 ・hit a snag.(思わぬ問題にぶつかる) ・ru...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 雲を霞と 【読み方】 くもをかすみと 【意味】 一目散に走って逃げ、行方をくらますさま。 【英語】 ・take to one’s heels.(急いで逃げ出す) 【類義語】 ・一目散(いちもくさん) ・脱兎の...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 雨が降ろうが槍が降ろうが 【読み方】 あめがふろうがやりがふろうが 【意味】 どんな困難や障害があっても、いったん決めたことを必ずやりとげようとする強い決意のたとえ。 【英語】 ・come rain or ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 急がば回れ 【読み方】 いそがばまわれ 【意味】 急いでいるときほど、危険な近道やあわただしい方法を選ばず、遠回りでも安全で確実な方法をとるほうが、結局は早く目的を達するというたとえ。 【英語】 ・Make...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 石の上にも三年 【読み方】 いしのうえにもさんねん 【意味】 冷たい石の上でも三年座り続ければ温まるという意から、つらいことでも辛抱強く続ければ、やがて報われるというたとえ。 【英語】 ・Patience ...
「あ」で始まる慣用句【慣用句】 揚げ足を取る 【読み方】 あげあしをとる 【意味】 相手の言いまちがいや言葉じりをとらえて、非難したりからかったりすること。 【英語】 ・nitpick(細かな点をあげつらって非難する) ・find faul...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 雨後の筍 【読み方】 うごのたけのこ 【意味】 雨が降ったあとに筍が次々と出るように、物事が相次いで現れたり起こったりすることのたとえ。成長が早いという意味で使うのは誤り。 【英語】 ・spring up ...
「く」で始まることわざ【ことわざ】 口も八丁手も八丁 【読み方】 くちもはっちょうてもはっちょう 【意味】 しゃべることも、実際に物事を行うことも非常に達者なこと。また、話術と実行力の両方を備えた人のたとえ。 【英語】 ・a good tal...
「く」で始まることわざ【ことわざ】 口は災いの元 【読み方】 くちはわざわいのもと 【意味】 不用意に口にした言葉が、自分に災難を招く原因になること。言葉は慎むべきだという戒め。 【英語】 ・Be careful what you say.(...
「く」で始まる故事成語【故事成語】 口は禍の門 【読み方】 くちはわざわいのかど(「もん」とも読む) 【意味】 不用意に口にした言葉が災難を招くことがあるため、発言は慎むべきだという戒め。 【英語】 ・A word spoken is pas...
「そ」で始まることわざ【ことわざ】 損して得取れ 【読み方】 そんしてとくとれ 【意味】 一時的には損をしても、長い目で見て大きな利益や信頼を得るようにせよ、という教え。 【英語】 ・You have to spend money to ma...
「せ」で始まる故事成語【故事成語】 千里の道も一歩から 【読み方】 せんりのみちもいっぽから 【意味】 どんなに大きな仕事や遠い目標でも、まずは身近な第一歩から始まるということ。 【英語】 ・A journey of a thousand m...
「く」で始まることわざ【ことわざ】 君子危うきに近寄らず 【読み方】 くんしあやうきにちかよらず 【意味】 君子は身を慎み、危険な物事には初めから近づかないということ。 【英語】 ・Discretion is the better part ...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 雲を掴む 【読み方】 くもをつかむ 【意味】 物事が漠然としていて、とらえどころがないさま。 【英語】 ・nebulous(考えや話などが漠然として形をなさない) 【類義語】 ・掴み所がない(つかみどころがな...
「こ」で始まることわざ【ことわざ】 後悔先に立たず 【読み方】 こうかいさきにたたず 【意味】 してしまったことをあとで悔やんでも、取り返しがつかないこと。物事を行う前によく考えるべきだという戒め。 【英語】 ・It is no use cr...
「こ」で始まることわざ【ことわざ】 転ばぬ先の杖 【読み方】 ころばぬさきのつえ 【意味】 失敗や困ったことが起こる前に、あらかじめ用心して準備しておくことのたとえ。また、そのために用意しておくもの。 【英語】 ・Prevention is ...
「こ」で始まることわざ【ことわざ】 紺屋の白袴 【読み方】 こうやのしろばかま 【意味】 他人のために働くことに忙しく、自分自身のことには手が回らないことのたとえ。専門の仕事をしていながら、自分のことにはその技術を生かしていない場合にもいう。...
「こ」で始まることわざ【ことわざ】 弘法にも筆の誤り 【読み方】 こうぼうにもふでのあやまり 【意味】 どんな名人や達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 【英語】 ・Even Homer sometimes nods.(偉大な人...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 草木も眠る丑三つ時 【読み方】 くさきもねむるうしみつどき 【意味】 夜がすっかり更け、辺り一面が静まり返った真夜中。もとは丑の刻を四つに分けた三番目の時間帯を指す。 【英語】 ・in the dead of...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 疑心暗鬼を生ず 【読み方】 ぎしんあんきをしょうず 【意味】 疑う心があるために、何でもないことまで恐ろしく思えたり、疑わしく感じたりすることのたとえ。 【英語】 ・be suspicious of eve...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 医者の不養生 【読み方】 いしゃのふようじょう 【意味】 人には健康や正しい行いをすすめる立場の人が、自分ではそれを守らないこと。広く、他人には立派なことを言いながら、自分の実行がともなわないことのたとえ。...
「く」で始まることわざ【ことわざ】 口では大阪の城も建つ 【読み方】 くちではおおさかのしろもたつ 【意味】 口先だけなら、どれほど大きく立派なことでも言えるというたとえ。 【英語】 ・Easier said than done.(言うのは簡...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 管を巻く 【読み方】 くだをまく 【意味】 酒に酔うなどして、とりとめのないことや不平をくどくどと言い続ける。 【英語】 ・babble over one’s drink.(酒を飲みながら、とりと...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 桐一葉 【読み方】 きりひとは 【意味】 桐の葉が一枚落ちるのを見て、秋の訪れを知ること。転じて、わずかな出来事から、物事の衰亡の兆しを感じ取ることのたとえ。 【英語】 ・a harbinger of de...
「き」で始まる慣用句【慣用句】 気が置けない 【読み方】 きがおけない 【意味】 相手に気づまりや遠慮を感じず、気楽にうちとけられること。 【英語】 ・feel at ease with someone.(人と一緒にいて気楽に感じる) 【類...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 石橋を叩いて渡る 【読み方】 いしばしをたたいてわたる 【意味】 堅く丈夫に見える石橋でも、安全を確かめてから渡るように、用心の上にも用心して物事を行うこと。念には念を入れて、慎重に進めるたとえ。 【英語】...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 清水の舞台から飛び降りる 【読み方】 きよみずのぶたいからとびおりる 【意味】 死んだつもりで、思い切って大きな決断をすること。非常に重大な覚悟を固めて、物事を実行すること。 【英語】 ・take the ...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 兄弟は他人の始まり 【読み方】 きょうだいはたにんのはじまり 【意味】 兄弟姉妹も、成長してそれぞれの家庭を持つと、結婚や利害関係などによって情が薄れ、しだいに他人のように疎遠になるということ。 【類義語】...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 気は心 【読み方】 きはこころ 【意味】 額や量は少なくても、真心をこめているということ。わずかなことでも誠意の一端を示せるという意味。 【英語】 ・It’s the thought that counts...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 瓜二つ 【読み方】 うりふたつ 【意味】 親子や兄弟など、二人の顔かたちや姿が、見分けにくいほどよく似ていることのたとえ。 【英語】 ・two peas in a pod(二人または二つのものが非常によく似て...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 売り言葉に買い言葉 【読み方】 うりことばにかいことば 【意味】 相手の挑発的な言葉や暴言に対して、こちらも負けずに同じような強い調子で言い返すこと。 【英語】 ・tit for tat(相手にされたことを...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 梅に鶯 【読み方】 うめにうぐいす 【意味】 取り合わせのよい二つのもののたとえ。美しく調和するもの、また、仲のよい間柄のたとえ。 【英語】 ・a match made in heaven(ぴったり合った組...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 女三人寄れば姦しい 【読み方】 おんなさんにんよればかしましい 【意味】 女性はおしゃべりで、三人も集まると非常にやかましくなるというたとえ。 【英語】 ・Three women make a market...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 恩を仇で返す 【読み方】 おんをあだでかえす 【意味】 受けた恩に報いないばかりか、かえって恩を受けた相手に害を加えること。 【英語】 ・bite the hand that feeds you(助けてくれ...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 親の恩は子を持って知る 【読み方】 おやのおんはこをもってしる 【意味】 自分が親となって子供を育ててみて、初めて、自分を育ててくれた親の苦労や愛情、ありがたさが身にしみて分かるということ。 【英語】 ・W...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 終わり良ければ全て良し 【読み方】 おわりよければすべてよし 【意味】 物事は、最後の結果さえ良ければ、途中で起きた失敗や苦労は問題にならないということ。 【英語】 ・All’s well that end...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 泳ぎ上手は川で死ぬ 【読み方】 およぎじょうずはかわでしぬ 【意味】 自分の力を過信し、慣れていることや得意なことで失敗したり、身を滅ぼしたりすることのたとえ。 【英語】 ・Good swimmers ar...
「き」で始まる慣用句【慣用句】 気が気でない 【読み方】 きがきでない 【意味】 気がかりで落ち着かない。ひどく心配で、平常の心持ちでいられないこと。 【英語】 ・be worried sick.(ひどく心配している) ・be beside...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 思い立ったが吉日 【読み方】 おもいたったがきちじつ 【意味】 何かをしようと決心したら、その日をよい日と考え、すぐに取りかかるのがよいということ。 【英語】 ・There’s no time like t...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 溺れる者は藁をもつかむ 【読み方】 おぼれるものはわらをもつかむ 【意味】 非常に苦しい立場に追い込まれた人は、頼りになりそうもないものにまで、助けを求めてすがろうとするということ。 【英語】 ・A dro...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 釘を刺す 【読み方】 くぎをさす 【意味】 約束違反や言い逃れができないように、あらかじめ念を押す。また、相手が取りそうな行動を見越して、前もって強く注意する。 【英語】 ・make it clear to ...
「え」で始まる故事成語【故事成語】 絵に描いた餅 【読み方】 えにかいたもち 【意味】 きれいだったり、もっともらしかったりしても、実際には役に立たないもの、または実現しない計画のたとえ。実物・本物でなければ値打ちがないことにもいう。 【英語...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 慌てる乞食は貰いが少ない 【読み方】 あわてるこじきはもらいがすくない 【意味】 急ぎすぎたり、人より先に得をしようとして慌てたりすると、かえって得るものが少なくなるという戒め。 【英語】 ・Haste m...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 嵐の前の静けさ 【読み方】 あらしのまえのしずけさ 【意味】 暴風雨が来る前に一時あたりが静まり返ることから、変事や騒動が起こる直前に訪れる不気味な静けさ。 【英語】 ・the calm before th...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 鬼の首を取ったよう 【読み方】 おにのくびをとったよう 【意味】 さほどでもないことを、大きな手柄を立てたかのように喜び、得意げに振る舞うさま。 【英語】 ・behave as if one had acc...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 鬼の霍乱 【読み方】 おにのかくらん 【意味】 普段は非常に健康で丈夫な人が、珍しく病気になることのたとえ。 【英語】 ・an illness which suddenly affects a normal...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 鬼が出るか蛇が出るか 【読み方】 おにがでるかじゃがでるか 【意味】 次にどのような事態や運命が待ち構えているのか、まったく予測できないこと。 【英語】 ・God only knows what may h...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 同じ釜の飯を食う 【読み方】 おなじかまのめしをくう 【意味】 家族ではない人どうしが、いっしょに暮らし、苦楽をともにした親しい仲であることのたとえ。 【英語】 ・break bread together(食...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 恐れ入谷の鬼子母神 【読み方】 おそれいりやのきしもじん 【意味】 相手の力量や見事な行いに感服し、「恐れ入った」「まいった」と認めることを、しゃれていう言葉。 【英語】 ・I take my hat of...
「お」で始まる慣用句【慣用句】 奥歯に物が挟まる 【読み方】 おくばにものがはさまる 【意味】 相手への遠慮や隠れた事情があって、思っていることをはっきり言えないこと。また、心に何かが引っ掛かり、すっきりしないこと。 【英語】 ・beat ...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 上を下へ 【読み方】 うえをしたへ 【意味】 入り乱れて混乱するさま。ふつう「上を下への大騒ぎ」の形で用いる。 【英語】 ・topsy-turvy(上下が逆になるほど混乱した状態) ・in utter con...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 上には上がある 【読み方】 うえにはうえがある 【意味】 最高にすぐれていると思っても、さらにすぐれたものがあるということ。うぬぼれや欲望を戒める言葉。 【英語】 ・There is always some...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 雨降って地固まる 【読み方】 あめふってじかたまる 【意味】 争いやもめごとのあとで、かえって関係や物事の状態が前より安定してよくなること。 【英語】 ・After a storm comes a calm...
「あ」で始まる慣用句【慣用句】 飴と鞭 【読み方】 あめとむち 【意味】 甘い扱いや利益を与える一方で、厳しい罰や締めつけも用い、人を従わせたり動かしたりすること。 【英語】 ・carrot and stick.(報酬と罰を組み合わせる方法...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 雨垂れ石を穿つ 【読み方】 あまだれいしをうがつ 【意味】 小さな努力や働きでも、根気よく続ければ、やがて大きな成果を生むというたとえ。 【英語】 ・Constant dripping wears away...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 虻蜂取らず 【読み方】 あぶはちとらず 【意味】 二つのものを同時に得ようとして、結局どちらも得られないこと。欲を出しすぎて失敗することのたとえ。 【英語】 ・fall between two stools...
「い」で始まる慣用句【慣用句】 引導を渡す 【読み方】 いんどうをわたす 【意味】 相手に、もう見込みがないことや終わりであることをはっきり告げ、あきらめさせること。もとは、僧が死者に引導を授けることをいう。 【英語】 ・give some...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一文惜しみの百知らず 【読み方】 いちもんおしみのひゃくしらず 【意味】 目先のわずかな金銭を惜しんで、全体として大きな損失を受けることに気づかないこと。小さな節約にとらわれて、大きな損を招くことのたとえ。...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一富士二鷹三茄子 【読み方】 いちふじにたかさんなすび 【意味】 初夢に見ると縁起がよいとされるものを、富士、鷹、茄子の順に並べた言葉。新しい年の幸運を願う初夢のことわざ。 【英語】 ・For the fi...
「あ」で始まる慣用句【慣用句】 危ない橋を渡る 【読み方】 あぶないはしをわたる 【意味】 危険な手段をとること。特に、危険だと分かっていながら、法律や規則に触れるような行為を行うこと。 【英語】 ・play with fire.(危険なこ...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 痘痕も靨 【読み方】 あばたもえくぼ 【意味】 好きになると、相手の欠点まで長所のように見えること。また、ひいき目で見れば、よくない点までよく見えること。 【英語】 ・Love is blind.(恋をする...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一姫二太郎 【読み方】 いちひめにたろう 【意味】 子をもつなら、最初は女の子、次は男の子がよいという言い伝え。子どもの人数が「女の子一人、男の子二人」という意味ではない。 【英語】 ・The lucky ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一日の計は朝にあり 【読み方】 いちにちのけいはあさにあり 【意味】 一日の計画は朝のうちに立てるのがよいということ。物事は、始めにしっかり計画を立てることが大切だというたとえ。 【英語】 ・Well be...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一念岩をも通す 【読み方】 いちねんいわをもとおす 【意味】 強い信念をもって物事に取り組めば、どんな困難なことでも成し遂げられるということ。 【英語】 ・Where there’s a will, the...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一念天に通ず 【読み方】 いちねんてんにつうず 【意味】 物事を成し遂げようと一心に思い、真剣に取り組めば、その思いが天に通じて、成功へつながるということ。 【英語】 ・Where there’s a wi...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 色男金と力はなかりけり 【読み方】 いろおとこかねとちからはなかりけり 【意味】 女に好かれるような美男子には、とかく金と腕力がないという意味。色男を少しからかっていう言葉。 【英語】 ・Handsome ...
「い」で始まる慣用句【慣用句】 命の洗濯 【読み方】 いのちのせんたく 【意味】 日ごろの束縛や苦労から解放され、のんびり気ままに楽しんで心身を休めること。 【英語】 ・recharge one’s batteries(休んで元気を取り戻す...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 命あっての物種 【読み方】 いのちあってのものだね 【意味】 何事も命があってこそできるもので、命を失っては何にもならないというたとえ。 【英語】 ・While there is life, there i...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 馬の耳に風 【読み方】 うまのみみにかぜ 【意味】 人の話や忠告を聞いても、少しも心を動かさず、聞き流すことのたとえ。 【英語】 ・turn a deaf ear to …(忠告などに耳を貸さな...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 打てば響く 【読み方】 うてばひびく 【意味】 働きかけると、すぐに反応すること。返事・理解・行動などが早く、的確であることを表す。 【英語】 ・responsive(反応が早い、よく応じる) ・quick ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 犬と猿 【読み方】 いぬとさる 【意味】 仲の悪い間柄のたとえ。互いにいがみ合い、気が合わない関係をいう。 【英語】 ・be on very bad terms(非常に仲が悪い) ・fight like c...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 愛しき子には旅をさせよ 【読み方】 いとしきこにはたびをさせよ 【意味】 子どもを本当に大切に思うなら、甘やかして手元に置くばかりでなく、世の中に出して苦労や経験を積ませるのがよい、というたとえ。 【英語】...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 いつも柳の下に泥鰌は居らぬ 【読み方】 いつもやなぎのしたにどじょうはおらぬ 【意味】 一度うまくいったからといって、同じ場所や同じ方法で、また同じように幸運を得られるとは限らないというたとえ。 【英語】 ...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 穴があったら入りたい 【読み方】 あながあったらはいりたい 【意味】 人目から身を隠したいほど、ひどく恥ずかしいこと。 【英語】 ・I wish the ground would open up and s...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 後は野となれ山となれ 【読み方】 あとはのとなれやまとなれ 【意味】 目先のことさえ何とか済めば、その後のことや結果はどうなってもかまわない、という意味。後のことを自分の知ったことではないとする、無責任な態...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 後の祭り 【読み方】 あとのまつり 【意味】 時機を逃してしまい、今さら何をしても役に立たないこと。手遅れで、取り返しがつかないことのたとえ。 【英語】 ・It is too late for regret...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 いつまでもあると思うな親と金 【読み方】 いつまでもあるとおもうなおやとかね 【意味】 頼りとなる親も、持っている金も、いつまでもあるわけではないから、人に頼りすぎず、自立と倹約を心がけよという戒め。 【英...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 羹に懲りて膾を吹く 【読み方】 あつものにこりてなますをふく 【意味】 一度の失敗にこりて、必要以上に用心することのたとえ。熱い吸い物で失敗した人が、冷たい膾まで吹いてさまそうとする意からいう。 【英語】 ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一度あることは二度ある 【読み方】 いちどあることはにどある 【意味】 物事が一度起こると、同じようなことが続いて起こるということ。繰り返し起こりそうな出来事に注意を促す言葉。 【英語】 ・When it ...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 暑さ寒さも彼岸まで 【読み方】 あつささむさもひがんまで 【意味】 きびしい残暑も秋の彼岸ごろには弱まり、冬の余寒も春の彼岸ごろにはやわらぐということ。季節の変わり目を、人の体感に即して言い表すことわざ。 ...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 うだつが上がらない 【読み方】 うだつがあがらない 【意味】 地位や生活などがなかなかよくならず、ぱっとしないこと。出世できなかったり、よい境遇に恵まれなかったりすること。 【英語】 ・never get a...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 牛は牛連れ、馬は馬連れ 【読み方】 うしはうしづれ、うまはうまづれ 【意味】 同じような性質のものは自然に集まりやすいこと。また、似た者どうしで物事を行うと、調和がとれてうまくいくこと。 【英語】 ・bir...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 有卦に入る 【読み方】 うけにいる 【意味】 幸運にめぐりあって、よいことが続くこと。特に、運が向いて調子のよい状態になること。 【英語】 ・be on a roll(好調が続いている) 【類義語】 ・有卦入...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 魚の水を得たるが如し 【読み方】 うおのみずをえたるがごとし 【意味】 離れられないほど親密な関係のたとえ。また、苦しい境地を脱し、自分にふさわしい場を得て大いに活躍すること。 【英語】 ・in one’s...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一銭を笑う者は一銭に泣く 【読み方】 いっせんをわらうものはいっせんになく 【意味】 わずかな金額だといって軽く見る者は、やがてそのわずかな金額に困ることになるという戒め。たとえ少額でも、金銭を粗末にしては...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 蜘蛛の子を散らす 【読み方】 くものこをちらす 【意味】 大勢の人が、驚いたり追われたりして、一斉に四方八方へ逃げ散ることのたとえ。 【英語】 ・scatter in all directions.(四方八方...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 嘴を入れる 【読み方】 くちばしをいれる 【意味】 自分とは直接関係のない話や物事に、横から口出しをする。 【英語】 ・poke one’s nose into other people’s business...
「く」で始まる慣用句【慣用句】 嘴が黄色い 【読み方】 くちばしがきいろい 【意味】 年が若く、経験が浅くて未熟である。若者や未熟な人をあざけっていう表現。 【英語】 ・be green.(未熟で経験が浅い) ・be wet behind ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 痛し痒し 【読み方】 いたしかゆし 【意味】 二つの方法のどちらを選んでも具合が悪く、どうすればよいか迷うこと。また、よい面と悪い面が入り混じって困ること。 【英語】 ・That puts me in a ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 居候三杯目にはそっと出し 【読み方】 いそうろうさんばいめにはそっとだし 【意味】 他人の家に世話になっている者は、食事のおかわりにも遠慮しがちになること。居候の肩身の狭さをいう。 【英語】 ・fish a...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 足下から鳥が立つ 【読み方】 あしもとからとりがたつ 【意味】 身近なところで、思いがけない出来事が突然起こること。また、急に思い立って、あわただしく物事を始めること。 【英語】 ・Quite abrupt...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 頭の上の蠅を追え 【読み方】 あたまのうえのはえをおえ 【意味】 他人のことをとやかく言ったり世話を焼いたりする前に、まず自分自身の問題をきちんと始末せよという教え。 【英語】 ・Sweep before ...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 明日の事を言えば鬼が笑う 【読み方】 あすのことをいえばおにがわらう 【意味】 未来のことは前もって知ることができないというたとえ。気の早い予想や決めつけを、少しからかう気持ちで戒める言葉。 【英語】 ・N...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 悪銭身につかず 【読み方】 あくせんみにつかず 【意味】 不正なやり方で得た金や、働かずに得た金は、結局は自分のためにならず、すぐに失いやすいということ。 【英語】 ・Easy come, easy go....
「く」で始まることわざ【ことわざ】 腐っても鯛 【読み方】 くさってもたい 【意味】 もともと優れたものや価値の高いものは、状態が悪くなったり落ちぶれたりしても、なお相応の値打ちを保つというたとえ。 【類義語】 ・破れても小袖(やぶれてもこそ...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 井の中の蛙大海を知らず 【読み方】 いのなかのかわずたいかいをしらず 【意味】 自分の狭い知識や経験にとらわれ、他に広い世界があることを知らないことのたとえ。見聞の狭さや、ひとりよがりな考えを戒める言葉。 ...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 空き樽は音が高い 【読み方】 あきだるはおとがたかい 【意味】 中身のない軽薄な人ほど、得意げによくしゃべることのたとえ。 【英語】 ・Empty vessels make the most sound.(...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 秋高く馬肥ゆ 【読み方】 あきたかくうまこゆ 【意味】 秋の空が高く澄み、馬もよく肥えるような、爽やかで心地よい秋の好時節をいう。 【類義語】 ・天高く馬肥ゆ(てんたかくうまこゆ) 「秋高く馬肥ゆ」の故事 ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 犬も歩けば棒に当たる 【読み方】 いぬもあるけばぼうにあたる 【意味】 何かをしようとして動くと、思いがけない災難に遭うことがある、また、出歩いたり行動したりするうちに思いがけない幸運に出会うこともあるとい...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一寸先は闇 【読み方】 いっすんさきはやみ 【意味】 ほんの少し先の未来でさえ、何が起こるかまったく予測できないことのたとえ。 【英語】 ・Nothing is certain but the unfore...
「く」で始まることわざ【ことわざ】 臭い物に蓋をする 【読み方】 くさいものにふたをする 【意味】 悪事や醜聞など、知られると都合の悪いことを、根本から解決せず、一時しのぎに隠そうとするたとえ。 【英語】 ・sweep something u...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 木を見て森を見ず 【読み方】 きをみてもりをみず 【意味】 小さいことや細部に心を奪われて、物事の全体や本質を見通さないことのたとえ。 【英語】 ・not see the wood for the tree...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 案ずるより産むが易し 【読み方】 あんずるよりうむがやすし 【意味】 物事は、あれこれ心配するより、実際にやってみると案外たやすいということ。 【英語】 ・Don’t cross the bridge ti...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 一寸の虫にも五分の魂 【読み方】 いっすんのむしにもごぶのたましい 【意味】 どんなに小さく弱い者にも、それ相応の命や意地、誇りがあるので、むやみに粗末にしたり、ばかにしたりしてはならないというたとえ。 【...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 魚心あれば水心 【読み方】 うおごころあればみずごころ 【意味】 相手が好意を示せば、自分も相手に好意を示す気になること。相手の出方しだいで、こちらの応じ方が決まること。 【英語】 ・You scratch...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 言わぬが花 【読み方】 いわぬがはな 【意味】 口に出してはっきり言わないほうが、かえって趣があり、差し障りもなくてよいということ。言ってしまうと身も蓋もなくなる場面に用いる。 【英語】 ・Some thi...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 鰯の頭も信心から 【読み方】 いわしのあたまもしんじんから 【意味】 鰯の頭のようにつまらないものでも、信じる人には尊くありがたいものに思われるということ。物事をかたくなに信じる人を、皮肉っていう場合にも用...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 漁夫の利 【読み方】 ぎょふのり 【意味】 二者が争っているすきに、その争いとは直接関係のない第三者が、苦労せず利益を得ることのたとえ。 【英語】 ・While two dogs are fighting ...
「き」で始まる故事成語【故事成語】 窮鼠猫を噛む 【読み方】 きゅうそねこをかむ 【意味】 弱い者でも、逃げ場のない所まで追い詰められると、強い相手に必死で反撃することのたとえ。 【英語】 ・A cornered rat will bite ...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 開いた口へ牡丹餅 【読み方】 あいたくちへぼたもち 【意味】 努力もしないのに、思いがけなく幸運がやって来ることのたとえ。 【類義語】 ・棚から牡丹餅(たなからぼたもち) 「開いた口へ牡丹餅」の語源・由来 ...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一を聞いて十を知る 【読み方】 いちをきいてじゅうをしる 【意味】 物事の一部を聞いただけで全体を理解するほど、賢明で察しがよいことのたとえ。 【英語】 ・A word to the wise is eno...
「あ」で始まる慣用句【慣用句】 開いた口が塞がらない 【読み方】 あいたくちがふさがらない 【意味】 驚きあきれて、ものが言えないさま。 【類義語】 ・二の句が継げない(にのくがつげない) 「開いた口が塞がらない」の語源・由来 「開いた口が...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 九死に一生を得る 【読み方】 きゅうしにいっしょうをえる 【意味】 ほとんど助かる見込みのない危険な状態から、かろうじて命が助かること。 【英語】 ・have a narrow escape from de...
「き」で始まる慣用句【慣用句】 机上の空論 【読み方】 きじょうのくうろん 【意味】 机の上で考えただけで、実際の場面には合わず、役に立たない意見や考え。空理空論。 【英語】 ・an impractical theory.(実際には役に立た...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 親の光は七光 【読み方】 おやのひかりはななひかり 【意味】 親の社会的地位や名声が高いと、その影響によって子も大きな恩恵を受けるということ。 【英語】 ・It’s a great help to have...
「き」で始まることわざ【ことわざ】 雉も鳴かずば撃たれまい 【読み方】 きじもなかずばうたれまい 【意味】 余計なことを言わなければ、災いを招かずにすむことのたとえ。不用意な発言によって、自分から不利益や面倒を招く場合に用いる。 【英語】 ・...
「と」で始まる故事成語【故事成語】 飛んで火に入る夏の虫 【読み方】 とんでひにいるなつのむし 【意味】 明るさにひかれて火へ飛びこむ夏の虫のように、自分から進んで災いや危険の中に入り、身を滅ぼすことのたとえ。 【英語】 ・like a mo...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 一年の計は元旦にあり 【読み方】 いちねんのけいはがんたんにあり 【意味】 一年の計画は、年の初めの元日に立てて行うべきであるということ。物事は最初が大切で、しっかりした計画を立ててから着実に行うべきだとい...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 嘘つきは泥棒の始まり 【読み方】 うそつきはどろぼうのはじまり 【意味】 平気で嘘をつく者は、やがて盗みも平気でするようになるという戒め。嘘をつくことは、さらに大きな悪事へ進む第一歩だということ。 【英語】...
「か」で始まる慣用句【慣用句】 顔から火が出る 【読み方】 かおからひがでる 【意味】 恥ずかしくて顔が真っ赤になること。強い恥ずかしさで、顔が熱くなるように感じるさま。 【英語】 ・blush with shame.(恥ずかしさで顔を赤ら...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 親はなくとも子は育つ 【読み方】 おやはなくともこはそだつ 【意味】 実の親がそばにいなくても、子どもはどうにか成長していくものだということ。転じて、世の中のことは必要以上に心配しなくても何とかなるというた...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 当たるも八卦、当たらぬも八卦 【読み方】 あたるもはっけ、あたらぬもはっけ 【意味】 占いは当たることもあれば外れることもあり、必ずしも的中するとは限らないという意味。 【英語】 ・Fortune-tell...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 嘘も方便 【読み方】 うそもほうべん 【意味】 嘘は悪いことだが、よい結果を得るための手段として、時には必要になることもあるということ。 【英語】 ・All truth is not always to b...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 独活の大木 【読み方】 うどのたいぼく 【意味】 体ばかり大きくて、役に立たない人のたとえ。 【英語】 ・a big good-for-nothing(体は大きいが役に立たない人) 【類義語】 ・脛脛の伸び...
「と」で始まることわざ【ことわざ】 捕らぬ狸の皮算用 【読み方】 とらぬたぬきのかわざんよう 【意味】 まだ手に入るかどうかわからないものを当てにして、利益や計画を都合よく考えることのたとえ。 【英語】 ・Don’t count your c...
「う」で始まる慣用句【慣用句】 鵜の目鷹の目 【読み方】 うのめたかのめ 【意味】 鵜や鷹が獲物を探すときのように、鋭い目つきで熱心に物を探し出そうとするさま。また、そのような目つき。 【英語】 ・watch like a hawk(じっと...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 馬には乗ってみよ人には添うてみよ 【読み方】 うまにはのってみよひとにはそうてみよ 【意味】 馬のよしあしは乗ってみなければ分からず、人柄のよしあしも親しくつきあってみなければ分からない。何事も自分で経験し...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 馬の耳に念仏 【読み方】 うまのみみにねんぶつ 【意味】 馬にありがたい念仏を聞かせてもむだであることから、いくら意見や道理を説いても、少しも効き目がないことのたとえ。 【英語】 ・There’...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 瓜の蔓に茄子はならぬ 【読み方】 うりのつるになすびはならぬ 【意味】 ある原因からは、それに応じた結果しか生じず、子は親の性質を受け継いで似るものだというたとえ。とくに、平凡な親から非凡な子は生まれないと...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 噂をすれば影がさす 【読み方】 うわさをすればかげがさす 【意味】 人の噂をしていると、不思議にその当人が姿を現すことのたとえ。 【英語】 ・Talk of the devil, and he is sur...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 朝起きは三文の徳 【読み方】 あさおきはさんもんのとく 【意味】 朝早く起きると、少しでも何かしらのよいことや利益があるということ。 【英語】 ・The early bird catches the wor...
「う」で始まる故事成語【故事成語】 雲泥の差 【読み方】 うんでいのさ 【意味】 天と地ほどの隔たり。二つの物事の間に、非常に大きな違いがあること。 【英語】 ・be worlds apart(まったく異なっている) 【類義語】 ・月と鼈(つ...
「え」で始まることわざ【ことわざ】 海老で鯛を釣る 【読み方】 えびでたいをつる 【意味】 少しの元手や労力で、大きな利益を得ることのたとえ。わずかな贈り物をして、多くの返礼を受けることにもいう。 【英語】 ・To throw a sprat...
「と」で始まることわざ【ことわざ】 時は金なり 【読み方】 ときはかねなり 【意味】 時間は金銭と同じように貴重なものなので、むだに費やしてはいけないというたとえ。 【英語】 ・Time is money.(時間は金銭と同じように貴重である)...
「と」で始まることわざ【ことわざ】 灯台下暗し 【読み方】 とうだいもとくらし 【意味】 身近なことや、自分に近い事柄は、かえって気づきにくいというたとえ。 【英語】 ・It was right under my nose.(すぐ目の前にあっ...
「え」で始まることわざ【ことわざ】 縁の下の力持ち 【読み方】 えんのしたのちからもち 【意味】 人には見えないところで力をつくし、陰で重要な役割を果たすこと。また、そのような人のたとえ。 【英語】 ・unsung hero(十分に認められて...
「い」で始まる故事成語【故事成語】 言うは易く行うは難し 【読み方】 いうはやすくおこなうはかたし 【意味】 口で言うのはたやすいが、それを実際に行うことは難しいということ。 【英語】 ・Easier said than done(言うのは簡...
「て」で始まることわざ【ことわざ】 鉄は熱いうちに打て 【読み方】 てつはあついうちにうて 【意味】 物事にはふさわしい時機があり、よい機会を逃してはならないというたとえ。また、人の教育や鍛錬は若いうちに行うのがよいというたとえ。 【英語】 ...
「せ」で始まることわざ【ことわざ】 善は急げ 【読み方】 ぜんはいそげ 【意味】 よいことだと思ったら、ためらわずにすぐ実行せよ、という教え。 【英語】 ・Do not put off a good deed(よい行いを先延ばしにするな) ・...